A Brief History
by Tasha Banat
posted June 7, 2010
The word Debke* in Arabic means "stamping the feet" and it is the popular folk dance in the Asian Arab world. As a line dance, it is seen at weddings, graduations, birthdays, and any other party or Haflis
The most common types of Debke are Debka Shamaliya (country dance) and Debka Jabali (Mountain dance), but each village has its own little style. The leader is called Raas ("head") and he or she twirls a handkerchief or string of beads called masbha (similar to a rosary), while the rest of the dancers keep the rhythm. In some Debke songs, the singer begins with a Mawwal (solo). Examples of some popular Debke Songs are Ya Ein Muletin, Wein Al Ramallah, Fog el Naghal.
How does one combine Debke with Bellydance? What does that mean? In order to combine two beautiful dances, we have to first separate them and understand the different types of Arabic music.
The Arab extends influence of culture throughout 2 continents and beyond. The 2 continents influenced the most are Africa and Asia. That is why we separate ourselves into African Arabs and Asian Arabs. I would surmise that if you have been exposed to the belly dance scene for more than 5 years, you know most of the dance styles that come from the continent of Africa, which includes Egypt. Also with that inclusion, comes the folk dances of Egypt, Tunisia, Libya, Algeria, Morocco, and on into the southern regions of Spain to include the dances of the Andulusia. The Asian Arab world includes the region known as B’lad E’Shaam (Lebanon, Palestine, Jordan, Syria, Iraq, part of the Khaliji areas. In addition to those countries, the influences are found in Iran, Turkey, and beyond there.
Of course, when I talk about these 2 continents, I am choosing to disregard politics and who controlled who, when, and where, in the past 2 centuries – this is an article about music and dance. Having said that, I suggest that you begin to understand where my dance comes from by dividing your music into the same 2 categories: Africa and Asia. Then separate your music into 2 more categories: Cabaret Belly Dance and everything else.
Belly Dance is only one type of dance in the Middle East so it cannot be called Middle Eastern Dance – that is completely wrong so please, do not use the term "Middle Eastern Dance" to replace Belly Dance.
It is as vague in the Arab world as anything called American Dance would be in our world. For example, which dance in the United States is American Dance? There are so many examples, like Country Western, Disco, Rock n Roll. The Middle East is no different. There is Middle Eastern Lebanese Belly Dance, Egyptian Belly Dance, Turkish Belly Dance, but each of these areas have many other dances as well.
Belly dance is the dance of the entire Arab world which includes North Africa, Arab Asia (the Middle East), on into Turkey and beyond.
It is popular to believe that Belly Dance originated in Egypt, but Cabaret Belly dance Style actually originated with the French invaders who controlled North Africa, and Lebanon.
They were a lot less restrictive and the French style Cabaret was so popular. Countries occupied by France became republics. Most Arabs know that Cabaret Belly Dance started with the Casinos and Cabarets set up by the French to entertain the French. The Cabarets and Casinos were fashioned after the Casinos and Cabarets in France where the “Can Can” was the main attraction. I believe this is true….Simply because the British have no dances of their own, or food (except maybe fish and chips). In Arabic, Belly Dance is called “Raks B’tn” (Stomach Dance). In French it is called Danz Orientale or Daneues du Ventre. Badia Masabni, of Lebanese Heritage is credited with coming up with the Cabaret Belly Dance Costume, as well as schools. In addition, she opened the first Cabarets in Egypt fashioning them after the Cabarets in France and Beirut.
Lebanese Style Belly Dance and Middle Eastern Debke: My Story
Many of the observations I make are based on my own personal success with merging these 2 styles of dance into a great career and is based on the my desire to present Arabic Culture in a positive fashion. The Lebanese Style of Belly Dance and the Debke describes my personal dance success. I began my 40 year dance career in College when I heard Arabic musicians rehearsing in a nightclub one day. I went inside and began to sing the songs they were playing. The owner, a Syrian said he would pay me if I would do some Debke between my Belly Dancing. To make some college money, I did it. It was that simple but I became a little jealous that the belly dancers were making a lot more money, so Om Tarik, the owner’s wife, made me my first belly dance costume. I knew how to belly dance from the haflis (Arab parties) that I attended, but it was the Debke steps that I threw into my dance that make me popular with my own people.
Everyone in the Arab nightclub audiences where I danced tended to be from B’lad E’shaam (Middle East) so it was a natural progression for me to mix up my Dabka with Belly Dance; especially in the late 60’s throughout the 70s and 80s. Even most of the musicians were, usually an oud player from the Middle East or an Armenian from the Middle East. And the songs were Debka, from Mohammed Al Bakkar (Port Said album) to Eddie the Sheik and many others.
Egyptian Choreographies didn’t really hit the scene until the 80s and early 90s when Lebanon was invaded and turmoil which still exists occurred in the Asian Arab world.
At the time, I did not define Lebanese Style Belly Dance as such, but my cabaret belly dance style was definitely influenced by the dancers from that part of the Arab world because they were the ones I was familiar with and therefore emulated.
The biggest difference was that the movement in Lebanese Cabaret Belly Dance was achieved with much straighter legs and body movement was much more emphasized. The costuming was definitely more formal and included high heel shoes and nylons.
Since the Debke has definite styles when it comes to footwork, I use Debke steps as traveling steps, even to drum solos and songs that are not necessarily Debke. The way I see it, every nightclub performer I know who has been in this business for awhile, say more than 25 years belly danced to Debke songs. That was true all the way back to Mohhamed Al Bakkar and the old Port Said album, to Eddie the Sheik, to George Abdo and on to Raghab Alami.
The belly dance music back then was much more orchestrated than that of Egypt as per the Nadia Jamal albums and the ones with Hanan on the covers. Even the classics were played with a lot more musicians – violins, ouds, qanoons, derbekes, zills, guitars, etc.
Here in America, the musicians consisted mainly of oud, and durbeke, tambourine and the musicians were either Armenians who fled to Arab countries and then to America or Arabs who fled Arab countries and came to America. In other words, they were mainly Middle Eastern Debke songs or Armenian Folk Songs. The costuming was less formal than in Lebanon, but certainly very different from Egypt and North Africa. Then began the many wars which drove Arab Artists out of the Arab world and music and dance blended into something else.
Ready for more?
- 7-12-07 Belly Dance:Time for Personal Assessment or How old are your Shoes?
What do you personally want from the dance? In order to answer this honestly, you must make a personal assessment of your goals and include your achievements.
- 1-25-07 One Banat: An Exploration of Some Belly Dance Costuming Origins by Tasha Banat
Since the establishment of Israel, the definition of the term “Middle East” seems to have changed and now has come to refer to a conglomeration of a number of unrelated countries in the Asian and African parts of the hemisphere.
- 8-18-05 Re-defining Belly Dance and Middle Eastern Dance by Tasha Banat
The fact is that “Middle Eastern Dance” is not an acceptable definition for Belly Dance and let me explain why.
- 12-5-06 The Ethics of Fusion by Naajidah
If the culture that you’re borrowing your moves from objects to your fusion, does it matter? Are you being respectful or exploitative if you borrow steps from a culture that doesn’t want their music and dance used that way?
- 12-13-05 The Zar by Yasmin
We do know that today thousands of women in Africa and the Middle East use this music to cure all kinds of illnesses. They literally dance until they drop.
- 5-13-02 Aisha Ali & The Birth of the Ghawazee by Sadira
" This could not possibly be a dance to take seriously", people whispered
- 5-24-04 Dancing Darkly: The Phenomenon of Gothic Belly Dance by Laura Tempest Schmidt
This may come as a shock to many, but Gothic Belly Dance isn’t really a new phenomenon, and it’s not just centered in California. First of all, it’s simply a merger of two entities that
go well together, like peanut butter and chocolate.
- 10-6-06 What is Gypsy Bellydance? by Amy Luna Manderino
…it is a sore point for representatives of the Roma community whose advocacy groups are very clear on their preference for the term Roma or Romani and consider the term "Gypsy" to be suspect when used outside their own community.
- 2-6-08 The Secret of Saiidi Song and Dance-Straight from the Horse’s Mouth by Keti Sharif
"Saiidi".Say this word anywhere in Egypt (including El Saiid) and colloquially it implies someone who is funny, backward – a loveable, gullible character with salt-of-the-earth village simplicity. To call someone “Saiidi” is a local term or endearment for a likeable buffoon!
- 6-19-06 "It IS About the Food!"by Margo Abdo O’Dell
The matriarchs were teaching me about a cultural art from my Lebanese heritage.
- 4-26-06 Much, Much More by Margo Abdo O’Dell
Please do not call me a belly dancer. Because for me, it is not just a flip of the hip, the wink of an eye. It is not just the sparkle of jewels, the want of applause.
- 6-8-10 Interview with Yamil Annun, An Argentinian Belly Dancer by Martha Duran
Yamil Annum has created his own dance style and has evolved his specific style of Oriental dance by using the well established foundations of classical Ballet, Ukrainian dance, Ballroom dancing, Celtic dances, Jewish folk-dance, Bhangra, Armenian and Argentinian Tango. His elegance on the stage has revolutionized stages all over Argentina and Latin America.
- 6-7-10 There’s More to Being a Professional? by Ashiya and Naajidah
Many are the times we have heard belly dancers bemoaning the fact that there are so few venues, especially paying ones, for our art form. They long to be professional dancers, and are understandably frustrated at the lack of opportunities afforded us for acceptable venues for performances. But, does the lack of venues keep dancers from being professional, or does being unprofessional create the lack of venues?
- 6-4-10 IBCC 2010- Wednesday Stage, Opening Night Gala Performance Photos by Samira
The Opening Night Gala Performance was held April 21, 2010 at the Hungarian Canadian Cultural Centre. Video report reposted here as an introduction to the photos.